Zurück

Nachrichten aus Felsberg




new.gif Überherrner Rundschau Donnerstag d. 12.08.2010

CDU-Burrenfeschd in Felsberg



Am 14. und 15.08. findet unser Burrenfeschd am Teufelsburren am Dorfzentrum statt.

Am Samstag um 18.00 Uhr wird unser Schirmherr Staatssekretär Gerd Wack durch das Anzapfen des Teufelsbrunnens unser Fest eröffnen. Danach freuen wir uns auf ein paar schöne und gesellige Stunden mit ihnen. Ab Sonntag morgen um 11.30 Uhr wird uns der Musikverein Altforweiler zum Frühschoppen aufspielen. Ausser den an beiden Tagen angebotenen Grillspezialitäten aus der Roschtwurschtbud hat uns das DRK-Küchenteam zu Mittag eine leckere Erbsensuppe gekocht. Selbstverständlich werden sie mittags auch mit Kaffee und Kuchen verwöhnt. Die CDU-Felsberg würde sich freuen sie an beiden Tagen als unsere Gäste begrüs-sen zu dürfen.
Martin Robert I.Vorsitzender







CDU-Ortsverband Felsberg



Die Busschule kommt
Am Samstag den 14.08. findet in Altforweiler auf dem Schulhof das 1. Kinder und Spielfest der CDU-Altforweiler statt.
Im Zuge dieser Veranstaltung soll den Schulanfängern das Fahren mit dem Schulbus und das sichere Bewegen im Strassenverkehr nahegebracht werden.
Um 14.30 Uhr wird ein Bus der KVS an der Haltestelle Felsberg- Bahnhof bereitstehen ,mit dem unsere ABC-Schützen und selbst verständlich auch die Eltern Gelegenheit haben nach Altforweiler zu fahren um an diesen Praxisübungen teilzunehmen. Auch der Rücktransport wird von dem Übungsbus übernommen.
Ich wünsche allen Schulanfängern viel Erfolg und einen sicheren Schulweg!
Martin Robert CDU-Ortsverband Felsberg

Sportverein Felsberg 1948 e.V.    



Liebe Sportkameraden.sehr geehrte Fussballfreunde im ersten Heimspiel der Kreisliga A-Saar 2010/2011 waren die Sportfreunde aus Überherrn 2 zu Gast in Felsberg. Durch eine gute Mannschaftsleistung des SV-Felsberg die auch gut in der Abwehr stand hatte der Gegner aus Überherrn nichts entgegen zu setzen.
So das unsere Mannschaft mit 3:0 Toren das Spiel gewann, allerdings muss man sagen das das Ergebnis am Ende schmeichelhaft war,auf Grund der vielen vergebenen Torchancen.
Tore: 1:0 Diedrich Lars 2:0 Weis Andreas 3:0 Schug Andreas Im nächsten Auswärtsspiel am 15.08.2010 sind wir zu Gast bei den Sportfreunden des FC Picard
Anstoss: 1. Mannschaft 15:00 2. Mannschaft spielfrei
Am Sonntag den 22.08.2010 empfangen wir den SV Lisdorf in Felsberg
Anstoss: 1. Mannschaft 15:00 2. Mannschaft 13:15
Mit sportlichem Gruss, SV-Felsberg
Andreas Zimpel (2. Geschäftsführer)

Kath. Kirchenchor St. Nikolaus Felsberg



Am Samstag, 28. August 2010, findet die diesjährige gemeinsame Fahrt der 3 Kirchenchöre unserer Pfarrei St. Oranna statt. Sie führt uns in diesem Jahr nach Speyer.
Folgender Ablauf ist geplant:
08:00 Uhr Abfahrt am Dorfzentrum in Felsberg
15:00 Uhr Vortrag zur Geschichte des Kaiserdoms
16:00 Uhr Eucharistiefeier im Dom
anschl. Rückfahrt nach Felsberg und gemeinsamer Abschluss im Dorfzentrum.
In Speyer besteht die Möglichkeit zum Besuch des Technik-Mu-seums, des Historischen Museums mit dem Domschatz oder des Sea Life (Unterwasserwelt). Daneben bietet Speyer eine Vielzahl interessanter Gebäude und Kirchen in unmittelbarer Umgebung des Domes.
Zu dieser Fahrt laden wir neben den aktiven Chormitgliedern auch alle Inaktiven mit ihren Partnern und alle Interessierten herzlich ein. Die Kosten für Fahrt, Vortrag und Abendessen betragen für Inaktive und ihre Partner 20,00 €, für alle Nicht-Chormitglieder 25,00 €. Anmeldung bitte bis spätestens 21. August bei Agnes Klein, Tel. 529 oder Alfons Fournier, Tel. 208.
Agnes Klein, Vorsitzende

Interessengemeinschaft der örtlichen Vereine und Organisationen Felsberg



Einladung zu einer Mitgliederversammlung
für Montag, den 16.08.2010
um 20:00 Uhr im neuen Dorfzentrum

Liebe Mitglieder der Interessengemeinschaft der örtlichen Vereine und Organisationen Felsberg, hiermit laden wir Sie zu einer Mitgliederversammlung am Montag, den 16.08.2010 um 20:00 Uhr im neuen Dorfzentrum herzlich ein.

Tagesordnung:
1. Vorbereitung der Kirmes (der Sportverein hat sich bereit erklärt, die diesjährige Kirmes auszurichten)
2. Information über den Stand der Arbeiten am Dorfzentrum
3. Verschiedenes
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und verbleiben
mit freundlichem Gruß
Leo Robert, 1. Vorsitzender

Obst- und Gartenbauverein Felsberg e.V.



Lieferung der Erdbeerpflanzen
Am Samstag, den 15. August 2010, ca. 16:00 Uhr, können die bestellten Erdbeerpflanzen auf dem Parkplatz am neuen Dorfzentrum abgeholt werden.
Der Vorstand

Saarland Frauen



"Kinderkochkurs"
Am Samstag den 28.08.2010 findet im Dorfgemeinschaftshaus in Felsberg ein Kochkurs für Kinder im Alter zwischen 7-11 Jahren statt.
Der Kochkurs beginnt um 10.00 h und endet voraussichtlich gegen 14.00 h. Wir freuen uns auf einen schönen spannenden Vormittag mit euch. Meldet euch bitte gleich bei Hilde Robert Tel.: 06837/350 an.



Überherrner Rundschau Donnerstag 29.07.10

Sportverein Felsberg 1948 e.V.    



Liebe Sportfreunde,

am Sonntag den 01.08.2010 beginnt die neue Saison 2010/2011 des Saarländische Fussballverbandes,mit dem aktuellen Spielbetrieb, der l.und 2.Mannschaften unser 1. Spiel absolvieren wir bei den Sportkamera-den des VfB Gisingen in Gisingen.
Anstoß:
I.Mannschaft 15:00 Uhr
2. Mannschaft 13:15 Uhr
Im ersten Heimspiel am 08.07.2010 empfangen wir den SSV Überherrn 2 auf eure Unterstützung wären wir sehr dankbar. Noch ein Rückblick zum Wanderpokal der Volksbank Überherrn vom vergangenem Wochenende in Altforweiler, den unsere 1. Mannschaft im letzten Spiel gegen die Tus Bisten im Elfmeterschiessen für sich entscheiden konnte. Somit geht der Pokal auch in diesem Jahr nach Felsberg, den sich unsere Jungs mit grossem Fleiß erkämpft haben.
Mit sportlichem Gruss, Sportverein Felsberg e.V.
Andreas Zimpel ^.Geschäftsführer)

Kinderkirche der Pfarrei St. Oranna Überherrn


Herzliche Einladung zur Kräuterwanderung
 siehe unter Berus

DRK Feldküche Felsberg / Berus


Am Kreisfeuerwehrtag in Überherrn am 07 - 08.08.10 haben wir, mit der Feuerwehr Felsberg, die Verpflegung übernommen.Graue Hose und blaue Tshirts. Wir treffen uns am Freitag den 06.08.10 um 14.00 Uhr am Dorfzentrum Felsberg zum Küchenzeltaufbau in Überherrn .
Samstag den 06.08.10 um 9.00 Uhr Dorfzentrum für die Essen-vorbereitung. Gegen 14.00 Uhr fahren wir nach Überherrn und kochen für die Helfer der Feuerwehren Lyoner Pfanne.
Am Sonntag um 7.30 Uhr Treffpunkt Dorfzentrum . Fahren dann nach Überherrn und kochen 200 Port, Geschnetzeltes mit Gemüse und Spätzle. Und 200 Port, Gefüllte mit Speckrahmsoße und Sauerkraut.
Die Feldküche

Wanderverein Felsberg e.V.


Nachruf
Der Wanderverein Felsberg e.V. trauert um seinen Wanderfreund und 1 .Kassierer Hans Hinnüber. Er hat nun seine letzte Wanderung ohne uns angetreten und wir vermissen ihn sehr. Hans,der seit vielen Jahren in unserem Verein als 1. Kassierer tätig war, erfüllte diese Aufgabe mit größtem Verantwortungs- und Pflichtbewusstsein. Wir verlieren mit ihm nicht nur einen Wanderkameraden.sondern auch einen guten Freund und liebenswerten Menschen.Sein Tod macht uns tieftraurig. Wir möchten seiner Familie unser tiefes Mitgefühl und herzliche Anteilnahme zum Ausdruck bringen.
Wanderverein Felsberg e.V. Der Vorstand



Überherrner Rundschau 08.07.10

Saarland Frauen



Am Samstag den 17. Juli 2010 findet im Dorfgemeinschaftshaus in Felsberg ein Kochkurs für Kinder im Alter von ca. 7-11 Jahren statt. Der Kochkurs beginnt um 10.00h und endet voraussichtlich gegen 14.00 h. Wir freuen uns auf einen schönen spannenden Vormittag mit euch. Meldet euch bitte gleich bei Hilde Robert Tel.: 06837/350 an.

Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus Felsberg    :



Abschlusswortgottesdienst
"Jedes Kind braucht einen Engel, der es schützt und der es hält. Jedes Kind braucht einen Engel, der es auffängt, wenn es fällt..." (Klaus Hoffmann) Gemeinsam mit unserem Pastor Achim Thieser, unseren Maxis und vielen Gästen haben wir einen sehr schönen, stimmungsvollen Gottesdienst gefeiert! Das Thema lautete: "Gottes guter Engel begleitet mich..."

In der Katechese, die wir gemeinsam mit den Kindern erarbeitet haben, überlegten wir wer oder was Engel eigentlich sind .Woher kennen wir Engel und was sagt man über sie? Ist uns auch schon mal ein " Engel" begegnet? Oder haben wir uns schon einmal "so wie ein Engel verhalten", jemandem geholfen oder getröstet...?

Damit haben sich unsere Maxis in der Vorbereitung auseinandergesetzt und eigene Sätze formuliert, ein Bild dazu gemalt und selbständig vorgetragen! Eine tolle Leistung! Ihr habt außerdem sehr schön gesungen,gebetet, auch in französisch und natürlich auch getanzt!! Allen Besuchern hat es sehr gefallen!

Vielen Dank an unsere Maxis:
Philippe Wissen, Justus Strobel, Katja Wollscheid, Matthias Laurent, Kira Verdirk, Simon Quirin, Simon Marion, Lisa Linke!! Auch ein herzliches Dankeschön an unsere " Maxi-Mamas", die uns in und nach dem Gottesdienst sehr überrascht und beschenkt haben! Merci auch an unseren "Maxi-Papa" Pascal Strobel für seine liebevollen und wohltuenden Worte!!
Danke auch an unseren Pastor Achim Thieser, der nach dem Gottesdienst noch unser neues "Räumchen", wie die Kinder ihn nennen, eingesegnet hat! Jetzt kann fröhlich geschafft werden... "Sie sind der Anfang und das Licht - doch wir sehen es nicht. Sie sind das Wort das niemals bricht - doch wir verstehen es nicht.
Sie haben Herzen, die begreifen jede Hand die gibt - und öffnen sich dem, der sich zeigt und Ihnen Liebe gibt,
, "Jedes Kind braucht einen Engel, der es schützt und der es hält, jedes Kind braucht einen Engel, der es auffängt, wenn es fällt!" (Klaus Hoffmann)
Elternstammtisch
Herzliche Einladung zum nächsten Elternstammtisch am Mittwoch, 14. Juli um 17h30 auf der Taffingsmühle! Die Kinder dürfen gerne mitkommen!
Liebe Grüße, ihre Kita St. Nikolaus

Kinderkirche Pfarrei St. Oranna



Herzliche Einladung zur Kräuterwanderung
siehe unter Berus

DRK Feldküche Felsberg / Berus

Wir bedanken uns bei allen die zu unserem "Tag der Offenen Tür,, beigetragen haben. Bei den Kuchenspendern, bei allen Helfern und bei den Besuchern Nächster Kocheinsatz Kreisfeuerwehrtag in Überherrn am 07-08.08.10
Die Feldküche

Überherrner Rundschau 23.06.10

DRK Feldküche Felsberg / Berus

Am Sonntag den 04. Juli. 2010 veranstaltet die Feldküche einen "Tag der offenen Tür".
Am Dorfzentrum Felsberg Metzerstr. 71.
Beginnen wollen wir mit dem Frühschoppen. Um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr Mittagsessen mit Erbsensuppe mit Wurst und Weck (Sauerkraut). Anschliessend Kaffee und Kuchen. Gegen 18.00 Uhr endet der Tag der offenen Tür.
Gleichzeitig feiern wir unser 3Ojähriges Bestehen der Feldküche. Für die Betreuungsstelle des Katastrophenschutzes im Landkreis Saarlouis.
In der DRK-Bereitschaft 9, wurde unserem Ortsverein im Januar 1980 eine komplette Feldküche übertragen. Das für die Inbetriebnahme erforderliche Personal wird von Helfern aus der gesamten B 9 gestellt. Als Führer dieser Betreuungseinheit wurde der DRK-Gruppenführer Heinrich Reimringer ernannt. Der erste ausgebildete Feldkoch unseres Vereins ist Heinz Schönberger, ihm folgt als zweiter Alfon Klein. 1981 kam vom Katastrophenschutz für die Betreuungsstelle ein LKW und ein Küchenzelt in den folgenden Jahren, wurde die Betreungsstelle weiter ausgebaut

Einsätze
23 mal Saarlouis Großer Markt Aktion "HILF-MIT"
31 mal Pfarrfest in Griesborn
7 mal Grünkohl Lisdorf
Oder Deichbruch
u.a.a.----
Heinz Schönberger DRK Feldküche

Pfarrgemeinde St. Oranna


Krabbel-Gottesdienst
Samstag, 26. Juni 2010 um 15.00 Uhr in der Kirche St. Martin, Berus für Kinder von 0 bis 4 Jahren
Vielen Familien mit Kleinkindern ist der Besuch eines normalen Gottesdienstes nicht angenehm. Aus Sorge, das Kind wäre zu unruhig und würde die anderen Gottesdienstteilnehmer stören, bleiben viele Eltern lieber zuhause. Deshalb möchten wir einen Gottesdienst speziell für diese Kinder mit ihren Eltern feiern. Da darf gelacht und gekrabbelt, gejuchzt und auch geweint werden. Wichtig ist, dass die Kinder vom ersten Jahr an erleben, dass der Gottesdienst ein Ort ist, wo sie willkommen sind und die ganze Familie miteinander den Glauben in fröhlicher Weise (er)leben kann. Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir alle ins Jugendheim zu Kaffee, Kakao und Kuchen ein. Wir freuen uns auf alle kleinen Kinder, Geschwister, Eltern, Omas und Opas, und alle, die diesen "krabbelnden Gottesdienst" erleben wollen.
Pia Ehl und Silvia Giesen

Wanderverein Felsberg e.V.



Liebe Wanderfreunde sehr geehrte Sportfreunde,
hiermit möchte ich Sie auf die bevorstehende IW-Wanderung des Wanderverein Felsberg e.V., die wie gewohnt an der Mehrzweckhalle in Saarlouis Beaumarais Start/Ziel stattfindet.hinweisen. Aus terminlichen Gründen wird die Wanderung auf den 03.07-04.07.2010 vorverlegt. Für Ihr leibliches Wohl wird in diesen Tagen wie immer bestens gesorgt sein. Auf euer Kommen oder über eure Teilnahme freuen wir uns jetzt schon sehr. Auch über Kuchenspenden die zum Gelingen dieser Veranstaltung beitragen wären wir sehr dankbar. Mit freundlichen Grüssen, Wanderverein Felsberg e.V.
Andreas Zimpel, (Schriftführer)

Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus Felsberg    :



..Es ist so schön, ein Querk zu sein ..."
So sangen und tanzten die Kinder an unserem Sommerfest, das unter diesem Thema stand! Doch wer oder was ist eigentlich ein "Querk" und was haben diese lustigen Tiere zu erzählen?: Die Querkbrüder zogen in die Welt, um neue Freunde zu finden, kennenzulernen und dann mit ihnen ein schönes Fest zu feiern!!





Auch wir haben ein schönes Fest gefeiert, das natürlich ohne fleißige Helfer nicht möglich gewesen wäre. Deshalb wollen wir uns auch auf diesem Weg nochmals bedanken:
- Bei unserem Förderverein, der Ausrichter des Festes war,
- bei unserem Elternausschuss, der vor- während und nach dem Fest sehr engagiert war, und uns viel Organisatorisches abge nommen hat,
- bei Allen, die beim Transport, sowie beim Auf- und Abbau ge holfen haben,
- bei allen Eltern und Großeltern, die uns mit Kuchen- Salat oder sonstigen Spenden unterstützt haben und fleißig mit geholfen haben,
- bei unseren Kindern, deren Tänze allen Besuchern viel Freude bereitet haben.
- bei der Gemeinde und dem Bauhof für die Bereitstellung und den Auf- und Abbau der Bühne, sowie die Wasser- und Strom technischen Tipps,
- bei unserer Feuerwehr, dem DRK, der Ortsinteressengemein schaft und allen anderen Vereinen für das Ausleihen von Gar nituren, Geschirr, Kühlschränken, Kuchentheken ... und all den anderen Dingen, die jetzt noch nicht aufgezählt, aber doch wich tig sind,
- bei allen Festbesuchern, ohne die ein solches Fest natürlich nicht gelingen kann,
- und bei all denen, die uns sonst noch unterstützt haben, aber jetzt hier noch nicht erwähnt wurden!
wie gut, wenn man Freunde hat, dann braucht man sich vor nichts zu fürchten..." (Janosch)

Spende der Volksbank Saar-West Unser herzlicher Dank geht außerdem noch an die Volksbank Saar-West, die uns an unserem Fest durch Herrn Edgar Soester und Frau Christel Hanauer einen Scheck über 750 Euro für unseren neuen, bunten Zaun überreicht haben!! Nochmals herzlichen Dank!!







" La chasse au Tresor" - Schatzsuche Am Dienstag, 15. Juni, waren unsere französichen Freunde bei uns zu Besuch. Wir hatten dazu eine Schatzsuche organisiert und machten uns gemeinsam auf die Suche: Zuerst gingen wir auf dem Feldweg bis in den Wald und dann ging es los: wir mußten " Hinweise - indize " suchen, das war ein tolles Abenteuer!!
Zuerst sind wir bis zu den Pferden gewandert, dann Richtung Bienen... auf diesem Weg haben wir sogar Bären und Krokodile getroffen!! Ganz schön gefährlich!! Endlich haben wir den Schatz gefunden: Der Schatz war in einer Baumgabelung auf dem Spiel-Dlatz versteckt!!
Für jedes Kind gab es einen "Schutzengel". Ja, das war der Tre-sor, der Schatz, wunderschöne kleine Schutzengel!! Als Stärkung gab es Schokocroissants und Orangensaft, das hatten wir uns verdient. Doch dann war es wieder Zeit für uns, wir mußten den Weg wieder zurück. Ein spannender und schöner Vormittag ging zu Ende und wir verabschiedeten unsere franz. Freunde mit "tschüss" und "a bientöt"!!

Maxis on tour
Am Donnerstag wollen wir gemeinsam mit unserem Pastor Achim Thieser die Pfarrkirche erkunden. Freuen wir uns auf einen interessanten Morgen!

Abschlusswortgottesdienst
Am Donnerstag, dem 1. Juli wollen wir um 16 Uhr mit unseren Maxis einen Wortgottesdienst in der Pfarrkirche feiern. Dazu sind auch alle Eltern, Großeltern, Freunde, Bekannte und Gönner., eingeladen! Gemeinsam wollen wir für das Vergangene Danke sagen und um Gottes Segen und Schutz für das Zukünftige bitten. Bitte an die Schultüte und den Ranzen denken! Im Anschluss daran sind Alle noch recht herzlich in die Kita eingeladen, wo auf dem Aussengelände ein kleiner Umtrunk stattfindet, zu dem der Förderverein einlädt! Liebe Grüße,
ihre Kita St. Nikolaus

Saarlandfrauen Felsberg



..Aromatherapie gegen Stressbewältunq ..
Am Montag den 5. Juli um 19.00h findet in der Klinik Berus ein Vortrag über Stressbewältigung durch Aromatherapie (aus 100% reinem ätherischen Ölen) statt. Im Anschluss daran bekommen wir noch eine Anleitung über eine entspannende Unterarmmassage. Wir treffen uns um 18.45h im Foyer der Klinik Berus. Mitzubringen sind warme Socken und 1 Handtuch. Wer eine Mitfahrgelegenheit sucht, gibt dies bitte bei der Anmeldung an. Bitte meldet euch gleich bei Hilde Robert Tel.: 350 oder bei Anni Hoen Tel.: 270 an, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
gez. A. Hoen

AH - SV Felsberg



Das Spiel am Samstag den 26.06. um 20:30 Uhr auf dem Sportfest bei der DJK Dillingen wurde vom Gegner kurzfristig abgesagt. Um unsere guten Freunde der DJK Dillingen aber nicht zu enttäuschen, werden wir uns am Samstag um 17:00 Uhr am Dorfzentrum treffen und gemeinsam das Sportfest besuchen.

Sperrmüll

Donnerstag, 08.07.2010
(Näheres siehe unter Mitteilungen der Gemeindeverwaltung.)
"Wichtiger Hinweis"
über die Änderung der Abfuhrtage für die Restmüll- und Biotonnen und Information über die Sperrmüllabfuhr und Hin-weis zur Leerung der Restmülltonnen in der 26. Kalenderwo-che. Siehe unter Mitteilungen der Gemeindeverwaltung. >


Überherrner Rundschau Donnerstag 17.06.10

Einweihung Teufelsbrunnen beim Dorfzentrum Felsberg



Bildergalerie




Am Donnerstag, 10. Juni 2010 erfolgte nach einer Bauzeit von etwa einem Jahr, die durch die Winterzeit unterbrochen war, die Einweihung des Teufelsbrunnens beim Dorfzentrum. In einem aus Felsberger Sandstein errichteten, der Teufelsburgruine nachempfundenem Turm mit Zinnen, sind drei Teufelsmasken eingebaut, welche Wasser speien. In Anwesenheit der Paten dieser Masken, Ex-Umweltminister Stefan Mörsdorf, Josef Robert, Vorsitzender des Harmonika Clubs "Froher Klang" und President Jaque Auger (Jaque le Diable), von der Assoiation Franco / Allemande aus der Normandie segnete Hochw. Pastor Thieser den Brunnen ein, aus welchem sogleich Wasser flöß. Zuvor begrüßte Ortsvorsteher Klaus Schwarz die zahlreich erschienen Gäste und hob besonders die Leistung der "Arbeitsgruppe Dorfzentrum" hervor, die er ob ihrer vorbildlichen Leistung von über 8000 Stunden bei der Umgestaltung des Dorfzentrums und weiteren rd. 900 Stunden Arbeitsleistung beim Bau des Teufelsbrunnens vorschlug in "Ehrenamtliche, gemeinnützige Baugesellschaft Felsberg (EgBF)" umzubenennen. Leo Robert erläuterte die Entstehung des Brunnens von der Idee bis zum Bau und der Gestaltung des Umfeldes.

Bürgermeister Burg erklärte den Begriff "Brunnen" in seiner vielfilltigen Verwendung in der Literatur in Märchen, Musik und Gesang und dichtete den Text eines Brunnenliedes auf den Felsberger Teufelsbrunnen um, was mit viel Beifall bedacht wurde. Herr Otmar Weber, Leiter der Agentur ländlicher Raum beim Wirtschaftsministerium würdigte und lobte den Bürgersinn der Felsberger Dorfgemeinschaft, die mit ihrer Arbeit vorbildliches für die Allgemeinheit leiste. Umrahmt wurde die Veranstaltung vom Harmonika Club "Froher Klang" mit mehreren Brunnenliedern, die von den Anwesenden, sogar in einem Kanon mitgesungen wurden. Auf das ebenfalls mit gesungene Lied "Bier her, Bier her, oder ich fall um..." und den Ruf "Sesam öffne dich" schäumte, nach der Herausnahme eines Steines aus dem Brunnenturm tatsächlich frisches und kühles Freibier zur Freude aller Gäste, denn die gleißende Sonne hatte in der Wartezeit den Durst nach einem kühlen Naß gefördert. Den inzwischen eingetretenen Hunger versuchte das DRK Felsberg mit Erbsensuppe und Würstchen sowie Gulaschsuppe zu stillen. Veranstalter und Gäste waren sich einig: Eine gelungene Veranstaltung!
Klaus Schwarz, Ortsvorsteher

Wanderverein Felsberg e.V.



Liebe Wanderfreunde sehr geehrte Sportfreunde, hiermit möchte ich Sie auf die bevorstehende IW-Wanderung des Wanderverein Felsberg e.V., die wie gewohnt an der Mehrzweckhalle in Saarlouis Beaumarais Start/Ziel stattfindet, hinweisen. Aus terminlichen Gründen wird die Wanderung auf den 03.07-04.07.2010 vorverlegt. Für Ihr leibliches Wohl wird in diesen Tagen wie immer bestens gesorgt sein. Auf euer Kommen oder über eure Teilnahme freuen wir uns jetzt schon sehr. Auch über Kuchenspenden die zum Gelingen dieser Veranstaltung beitragen wären wir sehr dankbar. Mit freundlichen Grüssen, Wanderverein Felsberg e.V.



"Kastell Teufelsburg"



In "Mechels Haus" in Oberfelsberg, ist am 3. Juni eine Neue Gaststätte eröffnet worden! Direkt am Weg, in die "Rosch" an dem Weg zur Teufelsburg, wurde nach 70 Jahren wieder eine Gaststätte eröffnet. In diesem Haus, war schon vor 300 Jahren eine Gaststätte "Capitaine" später "Christiany-Amann","Christiany-Himbert", "Christiany-Schwarz", "Schwarz-Christiany, "Schwarz-Gladel" bis 1940. Nach 70 Jahren 03.06.2010 "Kastell Teufelsburg".

Inhaber: Helene Vogt Telf. 06837/91584

Foto: 05.06.2010




Foto: 1920












Überherrner Rundschau Freitag 04.06.2010

Trockenlegung des Kellers im Dorfzentrum Felsberg



Bei stärkeren Regenfällen tritt immer wieder Wasser zwischen dem Fundament und dem Mauerwerk in den Keller des Dorfzentrums und überflutet die Kellerräume. Nur durch Schöpfen des Wassers mit Eimern und Entsorgen in den Kanal kann der Keller dann bis zum nächsten Regen wieder trocken gelegt werden. Dadurch ist die Nutzung der Kellerräume nahezu unmöglich und selbst das Treppenhaus kann nicht bis zur Kellersohle fertiggestellt werden. Daher hat sich die Arbeitsgruppe "Dorfzentrum" der Angelegenheit angenommen und damit begonnen eine Drainage längs der Forderfront des Gebäudes zu verlegen. Auf Grund mehrerer Umstände hat sich jedoch herausgestellt, dass dies kein leichtes Unterfangen ist. Am ganzen Gebäude entlang sind auf einer Länge von 35 m entlang des Fundaments und in einer Tiefe von etwa 2 m zunächst die Drai-nagerohre zu verlegen und an den Kanal anzuschließen Alsdann muss die Dachentwässerung von mehreren Abfallrohren der Dachentwässerung ebenfalls an den Kanal angeschlossen werden. Zunächst ist aber ein Graben bzw. Arbeitsraum auf zwei Meter Tiefe auszuheben. Freundlicherweise hat Herr Bertold Müller dies mit seinem Bagger übernommen.

Bei dem starken Regen der letzten Tage ist der so geschaffene Arbeitsraum und die Vertiefung zur Verlegung der Drainagerohre, trotz Abstützung des Erdreiches, teilweise zusammengesackt und hat sich mit dem eingedrungenen Regenwasser zu einem Schlammbad gebildet, welches mit Eimern herausgeschafft werden musste. Im Verein mit der Gunst einiger weniger regenfreier Stunden des vergangenen Wochenendes gelang es den Graben vom Schlamm zu befreien, das Mauerwerk mit einer Isolierschicht und Styroporplatten abzudichten, die Drai-nagerohre zu verlegen, an den Kanal anzuschließen und mit Kies und Sand abzudecken, so dass der wieder einsetzende starke Regen keinen Schaden mehr anrichten kann. Es ist zu hoffen, dass die Witterung der nächsten Tage es erlaubt den Graben wieder mit Erdreich zu verfüllen, dieses zu verdichten und die Anschlüsse der Dachentwässerung zu verlegen und an den Kanal anzuschließen.

Der "Arbeitsgruppe Dorfzentrum", die mit großem Einsatz und Engagement diese Arbeiten bislang durchgeführt hat, gilt mein herzlicher Dank fir diese Leistung im Interesse unseres Dorfes. Dies aber auch im Interesse der Gemeinde, die durch den uneigennützigen Einsatz der Gemeinde erhebliche Kosten eingespart hat, denn außer den Kosten für die verwendeten Materialien entstanden und entstehen der Gemeinde keine Kosten, womit wieder ein Beispiel für den Bürgersinn der Felsberger Dorfgemeinschaft erbracht ist. Die "Arbeitsgruppe Dorfzentrum", aber auch ich selbst, freuen uns über jeden weiteren Helfer, der uns bei unserer Arbeit, gleich in welcher Weise, tatkräftig unterstützt.
Klaus Schwarz, Ortsvorsteher

Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus Felsberg    :



Maxi - Projekt
Wir malen nach Miro
Wir Maxis haben erfahren, wer Miro war! Miro war ein berühmter katalanischer Künstler.der immer gern mit bunten Farben und geometrischen Formen gearbeitet hat.






Und wir haben es ihm nachgemacht!
Wir hatten bei diesem Projekt sehr viel Spaß. Damit wir unsere Bilder präsentieren konnten, waren die Eltern zu einer "Vernissage" eingeladen!
Es gab sogar einen kleinen Umtrunk wie auf einer echten "Vernissage"! Das war toll!!
(O-Ton der Maxis)





Sommerfest



Der Förderverein der Kita St. Nikolaus lädt ein zum Sommerfest
Sonntag, 13. Juni 2010 ab 14.00 Uhr
auf dem Schul ho f in Felsberg
Programmpunkte:
Aufführung der Kinder "Es ist so schön, ein Querk zu sein"
Willi Himbert macht "Heck-Meck" mit seiner Artistengruppe
Hüpfbürg
Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Sie!


Schultütenbasteln Am Mittwoch, 9. Juni wollen wir mit unseren Maxis und deren Mamas von 14 -16 Uhr eine Schultüte basteln. Bitte alle Materialien mit bringen, evtl noch eine Heißklebepistole. Vielen Dank
Le chasse au tresor
Gemeinsam mit unseren franz. Freunden wollen wir am 15. Juni auf Schatzsuche gehen! Ob wir ihn wohl wieder finden werden?? Liebe Grüße,
ihre Kita St. Nikolaus

Einweihung Teufelsbrunnen beim Dorfzentrum Felsberg



Am Donnerstag, 10. Juni 2010 um 16.00 Uhr erfolgt die Einweihung des von der Arbeitsgruppe Dorfzentrum neben der ehemaligen Getreidelagerhalle errichteten Teufelsbrunnens.

Der Brunnen wurde im Rahmen des von der Landesregierung geförderten Programms "Tatort Dorfmitte" errichtet und sowohl von der Landesregierung als auch von der Gemeinde mit Zuschüssen gefördert. Ein Großteil der Kosten wurde allerdings von Sponsoren und mit Eigenmitteln der Interessengemeinschaft finanziert. Die Gesamtkosten betragen etwa 8000 EURO womit außer dem Brunnen selbst auch die Gestaltung des Umfeldes finanziert wurde. Der Brunnen stellt eine Anlehnung an die Teufelsburg dar und drei von Monika Podzierski modellierte Teufelsmasken speien Wasser, wobei der ehemalige Umweltminister Stefan Mörsdorf für eine dieser Masken Modell stand. Auf den Zauberspruch "Sesam öffne dich!" wird eine Bierzapfanlage sichtbar, aus welcher frisches Bier schäumt. Zur Errichtung dieses Schmuckstücks für das Dorfzentrum und unser Dorf hat die Arbeitsgruppe Dorfzentrum über 800 Stunden im Interesse unseres Dorfes geleistet, was bei vielen Mitbürgerinnen hohe Anerkennung gefunden hat. Allen, die einen Beitrag zum Gelingen der Maßnahme durch ihre Arbeit oder Spenden geleistet haben, sei hiermit ein herzliches Dankeschön gesagt.
Das Programm ist wie folgt geplant:
Begrüßung: Klaus Schwarz, Ortsvorsteher
Erläuterungen zum Teufelsbrunnen: Leo Robert, Vorsitzender der Interessengemeinschaft
Grußworte: Otmar Weber,
Leiter der Agentur ländlicher Raum beim Wirtschaftsministerium,
Thomas Burg, Bürgermeister der Gemeinde Überherrn Einsegnung: Achim Thieser,
Pfarrer der Pfarrei St. Oranna - Altforweiler, Berus, Felsberg
Umtrunk: "Sesam öffne dich!"
Musikalische Umrahmung: Harmonika Club "Froher Klang"
Leitung: Josef Robert

Wir würden uns freuen viele Gäste bei dieser Feier begrüßen zu können.

Klaus Schwarz, Ortsvorsteher
Thomas Burg, Bürgermeister der Gemeinde Überherrn
Leo Robert, Vorsitzender der Interessengemeinschaft Felsberg









Überherrner Rundschau Donnerstag 17.05.2010

Arbeiten am Dorfzentrum gehen weiter



Nachdem der Haushalt der Gemeinde Überherrn vom Gemeinderat verabschiedet ist kann über die im Haushalt und von der Regierung als Zuschuß bereitgestellten Mittel verfügt und damit weiter gearbeitet werden. Da die von der Gemeinde und der Regierung zugesagten Fördermittel für den Teufelsbrunnen bereits im Haushalt 2009 veranschlagt waren konnten die Arbeiten am Teufelsbrunnen bereits zu Ende geführt werden. Inzwischen wurde mit der Sanierung des Kellergeschosses begonnen und längs des Mauerwerks entlang der Metzer Straße ein Arbeitsraum bis auf das Fundament ausgehoben werden. Ziel dieser Arbeiten ist die Trockenlegung des Kellers, da bei jedem stärkeren Regen Wasser in beachtlichem Maße zwischen Fundament und Mauerwerk in die Kellerräume eindrang und mit Eimern geschöpft und entfernt werden mußte. Daher wird das Mauerwerk des Kellers nach Reinigung und Abtrocknung isoliert und eine Drainage zur Ableitung des Wassers unter das Fundament verlegt. Anschließend muß eine neue Einleitung der Dachentwässerung in den Kanal erfolgen und die Baugrube verfüllt und das Füllgut verdichtet werden. Da das Vorfeld des Gebäudes ein Gefalle von der Straße zum Haus hat muß entlang des Hauses eine Ableitung des Oberflächenwassers in den Kanal erfolgen. Es ist also wieder viel zu tun, wobei nicht nur die Arbeitsgruppe "Dorfzentrum" gefordert ist, sondern alle freiwilligen Helfer, die helfen wollen unser Dorf voran zu bringen sind herzlich willkommen.

In Kürze wird auch damit begonnen auf dem Dach der ehemaligen Getreidelagerhalle eine Fotovoltaikanlage zu installieren. Dazu ist es zunächst erforderlich, daß die Dacheindeckung mit Eternitplatten von einer Fachfirma entfernt und die Eternitplatten fachgerecht entsorgt werden. Danach erfolgt die Eindeckung mit so genannten Sandwichplatten, welche zur besseren Dachisolierung eine 16 cm dicke Dämmschicht an der Unterseite haben. Auf diesen Sandwichplatten wird sodann die Fotovoltik-anlage aufgebracht und der damit erzeugte Strom ins Netz der VSE eingespeist. Durch diese Maßnahme entstehen der Ge-meinde zunächst keine Kosten, da die KDÜ freundlicherweise die Vorfinanzierung übernommen hat bis die zum Ausbau der Halle von der Regierung zugesagten Fördermittel bereit gestellt werden. Der Vorteil für die Gemeinde ist darin zu sehen daß für die Einspeisung ins Stromnetz der VSE noch die ungekürzten Fördermittel gezahlt werden, wodurch sich die Anlage nach 10 bis 12 Jahren amortisieren wird. Für die Dorfgemeinschaft besteht der Vorteil, daß das Dach endlich dicht wird und kein Regen mehr eindringt und die Halle auch bei kälteren Jahreszeiten besser genutzt werden kann. Klaus Schwarz, Ortsvorsteher

Einweihung Teufelsbrunnen beim Dorfzentrum Felsberg



Am Donnerstag, 10. Juni 2010 um 16.00 Uhr erfolgt die Einweihung des von der Arbeitsgruppe Dorfzentrum neben der ehemaligen Getreidelagerhalle errichteten Teufelsbrunnens.
Der Brunnen wurde im Rahmen des von der Landesregierung geförderten Programms "Tatort Dorfmitte" errichtet und sowohl von der Landesregierung als auch von der Gemeinde mit Zuschüssen gefördert. Ein Großteil der Kosten wurde allerdings von Sponsoren und mit Eigenmitteln der Interessengemeinschaft finanziert. Die Gesamtkosten betragen etwa 8000 EURO womit außer dem Brunnen selbst auch die Gestaltung des Umfeldes finanziert wurde. Der Brunnen stellt eine Anlehnung an die Teufelsburg dar und drei von Monika Podzierski modellierte Teufelsmasken speien Wasser, wobei der ehemalige Umweltminister Stefan Mörsdorf für eine dieser Masken Modell stand. Auf den Zauberspruch "Sesam öffne dich!" wird eine Bierzapfanlage sichtbar, aus welcher frisches Bier schäumt. Zur Errichtung dieses Schmuckstücks für das Dorfzentrum und unser Dorf hat die Arbeitsgruppe Dorfzentrum über 800 Stunden im Interesse unseres Dorfes geleistet, was bei vielen Mitbürgerinnen hohe Anerkennung gefunden hat. Allen, die einen Beitrag zum Gelingen der Maßnahme durch ihre Arbeit oder Spenden geleistet haben, sei hiermit ein herzliches Dankeschön gesagt.

Das Programm ist wie folgt geplant:
 Begrüßung: Klaus Schwarz, Ortsvorsteher
Erläuterungen zum Teufelsbrunnen:
Leo Robert, Vorsitzender der Interessengemeinschaft
Grußworte: Otmar Weber,
Leiter der Agentur ländlicher Raum beim Wirtschaftsministerium,
Thomas Burg, Bürgermeister der Gemeinde Überherrn
Einsegnung: Achim Thieser,
Pfarrer der Pfarrei St. Oranna - Altforweiler, Berus, Felsberg
Umtrunk: "Sesam öffne dich!"
Musikalische Umrahmung: Harmonika Club "Froher Klang"
Leitung: Josef Robert
Wir würden uns freuen viele Gäste bei dieser Feier begrüßen zu können.

Klaus Schwarz, Ortsvorsteher Thomas Burg, Bürgermeister der Gemeinde Überherrn Leo Robert, Vorsitzender der Interessengemeinschaft Felsberg

AH - Sportfest in Felsberg



Am Donnerstag ( Fronleichnam ) den 03.06.2010 findet wieder unser alljährliches Sportfest, im Waldstadion des SV Felsberg, statt. Folgende Spielpaarungen stehen auf dem Programm.
1. Spiel 10:30 Uhr AH Scheidberg - AH Ford
2. Spiel 11:30 Uhr AH Friedrichweiler - AH Pachten
3. Spiel 12:30 Uhr AH DJK Dillingen - AH Walpershofen
4. Spiel 13:30 Uhr AH SSV Überherrn - AH Roden
5. Spiel 14:30 Uhr Blau Weiss Überherrn - Fa. Adler
6. Spiel 15:30 Uhr AH Bedersdorf/Düren - AH - Bisten
7. Spiel 16:30 Uhr AH- Berus/Villingen - AH Gisingen
Über zahlreiche Besucher unseres Sportfestes würden wir uns sehr freuen.
Der Arbeitseinsatz findet am 1. u. 2. ab 17:00 Uhr statt.

Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus Felsberg    :



Maxis on tour...in der Grundschule St. Oranna
 Endlich war es soweit: wir durften unsere zukünftige Schule besuchen!! Wir wurden ganz freundlich von der Rektorin, Frau Hähl, den Schülern und dem Chor der Grundschule empfangen. Anschließend wurden wir unseren künftigen Lehrerinnen Frau Antoine und Frau Grasmück vorgestellt. Danach ging es in den Klassenraum, wo sich jeder von uns an eine Bank sitzen konnte. Dann fing der Unterricht an, so als ob wir schon echt in der Schule wären: wir mussten genau zuhören, verschiedene Klatschtakte erkennen, Zahlen schreiben, eine Formenschlange vervollständigen...
Das war aber noch nicht alles: gemeinsam mit einigen Schülern aus der 4. Klasse ging's dann zur "Schulhausrally,, los: wir mußten die Turnhalle finden, das Büro von Frau Hähl, das Lehrerzimmer... und noch viele andere Rätsel im Schulgebäude lösen!
Ganz schön aufregend!
Nach Hause fuhren wir dann mit dem Schulbus! So ging ein spannender Vormittag zu Ende!
(Originalton der Maxis)
...in der Jugendverkehrsschule...
Kaum in der Verkehrsschule angekommen, konnten wir dort kleine Füchse beobachten, die gerade in den Hecken verschwanden. Ganz leise gingen wir in den Klassenraum, wo uns der freundliche Polizist Herr Lambert alles erklärte, auch das, was man nicht tun darf! Nach einem kurzen theoretischen Teil, wo uns Herr Lambert auch mit dem " Ei-Test" im Helm zeigte, warum man immer beim Fahren einen Helm anziehen muss, gings los:
wir konnten uns Fahrräder aussuchen
wir sind ohne Hilfe Fahrrad gefahren
wir sind alle so Fahrrad gefahren, als ob wir auf der richtigen Strasse wären
wir konnten schon in der richtigen Richtung im Kreisel fahren bei der roten Ampel mussten wir stehen bleiben, aber man konnte auch einen Umweg fahren
Wie im Flug verging unsere Zeit!
Ohne Verletzungen und ziemlich müde verabschiedeten wir uns von Herrn Lambert.





Vielen Dank Herr Lambert!!
(Originalton der Maxis)
Elternstammtisch
 Am Dienstag, 1. Juni findet im Felsberger Hof um 19h30 wieder unser Elternstammtisch statt!
Herzliche Einladung! Schultütenbasteln
Am Mittwoch, 9. Juni wollen wir mit unseren Maxis und deren Mamas von 14-16 Uhr eine Schultüte basteln. Bitte alle Materialien mit bringen, evtl noch eine Heißklebepistole. Vielen Dank
Liebe Grüße, ihre Kita St. Nikolaus






Überherrner Rundschau Donnerstag 13.05.2010

Förderverein der Kita St. Nikolaus Felsberg



Einladung zur Außerordentlichen Mitgliederversammlung des Fördervereins der Kita St. Nikolaus Felsberg am 25.05.2010 um 19:30 Uhr in der Kindertagesstätte Felsberg.
Tagesordnungspunkte :
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Beschlussfähigkeit.
3. Bericht der Kassiererin
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Wahl des Versammlungsleiters
6. Entlastung des Vorstandes
7. Neuwahl des Vorstandes
8. Wahl Kassenprüfer
9. Antrag auf Abschluss einer Vereinshaftpflichtvericherung für Fördervereine
10) Verschiedenes
Über Euer Kommen freut sich die Kita Felsberg und der Förder¬verein. Mit freundlichem
Gruß Vorsitzender R.Peschkes

Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus Felsberg    :



Maxis on tour
 Bei unseren franz. Freunden...
In dieser Woche waren wir wieder bei unseren franz. Freunden zu Gast! Für unseren Besuch hatten sie sich etwas ganz Tolles über¬legt: Wir waren in der dortigen Schule in der großen Turnhalle, wo sie einen Soiele-Parcour aufaebaut In verschiedenen deutsch-französischen Mannschaften konnten wir unsere Geschicklichkeit, Schnelligkeit und vor allem die Zusammenarbeit innerhalb jeder Mannschaft testen.
Anfangs war es gar nicht so einfach...
Aber zum Schluß hat alles gut funktioniert und der Spaß war rie¬sengroß! Mit Merci und au revoir verabschiedeten wir uns und haben uns für eine gemeinsame Schatzsuche - le chase au tresor - in Felsberg verabredet! A bientöt...bis bald!
Vorschau
Maxis on tour

Montag, 17. Mai: Wir sind in der Grundschule Berus eingeladen. Donnerstag, 20. Mai: Wir besuchen die Jugendverkehrsschule in Saarlouis
Für beide Termine werden noch Pkw's zum Fahren gesucht, bitte in der Gruppe Bescheid sagen!
Merci
Dankeschön...Merci...Dankeschön...
wollten wir auf diesem Wege, auch im Namen unserer Kinder und Eltern, noch den fleißigen Arbeitern des Bauhofes sagen, die uns in kurzer Zeit unseren neuen, bunten Zaun und Tor im Eingangsbe¬reich unserer Kita verankert und montiert haben: Hermann, Martin, Peter... und allen Anderen, die im Hintergrund dafür aktiv waren! Unser Dank geht auch an Hans und sein Team, die im Vorfeld un¬ser kleines Gärtchen dafür verändern und neu einfrieden mußten! Vielen Dank und Merci! Liebe Grüße,
ihre Kita St. Nikolaus

Jahresfahrt des Obst- und Gartenbauvereins Felsberg e.V.

am 30. Mai 2010 Fahrt nach Kloster Hornbach
Programm:
Wir fahren am 30.05.2010 zum Kloster Hornbach (Führung und Filmvortrag).
Abfahrt: neu 8:00 Uhr an den üblichen Haltestellen in Felsberg, ca. 12:00 Uhr besteht die Möglichkeit im Kloster zu essen.
Nach dem Essen fahren wir zu einer Bonsaigärtnerei.
Anschließend fahren wir weiter nach Zweibrücken zum Rosengarten. 17:00 Uhr Abfahrt nach Limbach zum Restaurant „Die Scheune". Danach fahren nach Felsberg zurück.
Preis: € 20,- für Mitglieder € 10,- daran enthalten sind Fahrt, Ein¬tritte und Führung
Interessenten wenden sich bitte zum 17.05.2010 an:
Marlene Poncelet, 06837/292
Der Vorstand

SV Felsberg    



SV Düren/Bedersdorf 2 - SV Felsberg 2, 3:0
SV Düren/Bedersdorf 1 - SV Felsberg 1, 7:3
Tore: Andreas Schug 2x , Florian Maull
Nächstes Spiel: Sa. 15.05.2010
SV Felsberg - Albazurra Bous
Anstosszeiten:
2. Mannschaft 17:00 Uhr
1. Mannschaft 18:45 Uhr
Dominik Reinert - Geschäftsführer

SaarLandFrauen



Erleben Sie die weltberühmte Oper „ Carmen „ von Georges Bizet im Zeltpalast in Merzig. Wir haben für Mittwoch, 25. August 2010 Karten reserviert. Die Vorstellung beginnt um 20.00 Uhr.
Da nur eine begrenzte Anzahl an Eintrittskarten für uns verfüg¬ bar ist, bitten wir um sofortige Anmeldung bei Hilde Robert Tel.: 06837/350
A. Hoen

AH - SV Felsberg



Nach der Absage der letzten beiden Spiele, spielen wir nun am Samstag den 15.05. um 19:15 Uhr auf dem Sportfest in Friedrich¬weiler gegen die Mannschaft aus dem Dorf im Warnd.


Überherrner Rundschau 29.04.10

Tatort Dorfmitte,

Teufelsbrunnen vor der Fertigstellung

Im Rahmen der vom Umweltministerium geforderten Maßnahme "Tatort Dorfmitte" hat die Arbeitsgruppe "Dorfzentrum" den Bau einer Brunnenanlage und die Gestaltung des Umfeldes bereits im vergangenen Jahr in Angriff genommen. Durch die jahreszeitlich bedingte Witterung konnten die Arbeiten erst wieder im Frühjahr aufgenommen werden.
Nach weitestgehender Fertigstellung der Nebenanlagen wurde der in Anlehnung an die Teufelsburg in Felsberger Sandstein als Burgfried gestaltete Turm bei den letzten Arbeiten mit Burgzinnen zum Abschluß gebracht. Nach völliger Fertigstellung wird der Brunnen aus drei Teufelsmasken, bei welchem für eine Ex Umweltminister Stefan Mörsdorf Modell gesessen hatte, Wasser speien. Die Besonderheit des Brunnens besteht darin, daß an einer auf den ersten Blick nicht erkennbaren Stelle, wie in der Geschichte von "Tausend und eine Nacht", auf den Befehl "Sesam öffne dich" Bier fließen wird.
Nach völliger Fertigstellung der Brunnenanlage, die bislang in über 800 Arbeitsstunden der Arbeitsgruppe Dorfzentrum errichtet, und mit Spenden, Eigenmitteln und Zuschüssen finanziert wurde, wird dieselbe im Rahmen einer Einweihungsfeier in nächster Zeit in Betrieb genommen.
Allen, die an der Herstellung dieses Schmuckstücks unseres Dorfzentrums mitgewirkt haben in Form von Planung, Ideen, Arbeit und Finanzierung sei ganz herzlich gedankt. Klaus Schwarz, Ortsvorsteher Fertigstellung des Teufelsbrunnens mit Burgzinnen

AH Felsberg



Felsberg - Berus/Villingen = ausgefallen
Am vergangenen Samstag warteten wir vergebens auf die Mannschaft aus Berus/Villingen. Das Spiel am Samstag den 01.05. gegen die Ford -AH ist abgesagt.

Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus Felsberg    :



Maxis on tour
 Zu Besuch beim DRK Felsberg
Wir waren in dieser Woche bei unserem DRK Felsberg eingeladen! Dort stand nicht nur das Kennenlernen der Räumlichkeiten im neuen Dorfzenrum, des Einsatzfahrzeuges, der verschiedenen Arbeitsgeräte, wie beispielsweise die große, rote Notfalltasche im Vordergrund!

Heinz Schönberger und Marco Hewer hatten sich noch etwas besonderes für uns überlegt: Wir durften mit ihnen gemeinsam leckere Bolognaisesoße mit Nudeln kochen! Sogar so viel, dass alle Kinder unserer Kita mitessen konnten! Das war vielleicht eine große "Schnippelei"!! Aber Heinz und Marco waren sehr zufrieden mit dem Kochnachwuchs!!



Vielen Dank nochmals an Heinz und Marco für euer Engagement und die "Essens spende"! Es freut uns sehr, wenn sich auch Vereine, Gruppierungen oder Privatpersonen, die etwas Interessantes oder Wissenswertes berichten können, sich für unsere Kita öffnen und den Kindern Einblick in ihre Aktivitäten und somit auch einen Einblick in unser Dorfleben geben!









Heilig Rock Tag in Trier
 Es war eine lange Busfahrt, bis wir endlich, gemeinsam mit den Maxis aus Berus, in Trier angekommen waren! Dort bekamen wir einen " Hl. Rock - Stab " geschenkt! Da konnte jeder gleich erkennen, dass wir gemeinsam auf Pilgerfahrt waren. Im großen Dom war vielleicht viel los! Ganz viele Kinder, die auf die interessante Domführung warteten! Als wir gemeinsam mit unserem Domführer unterwegs waren, konnten wir die vielen Tiere aus Stein oder in Stein geritzt wiederfinden: die Affen, die Libelle, die Schnecke, sogar die Dommaus, über die es viele Geschichten gibt!! Aber am tollsten war die Glaspyramide, in der der Hl. Rock liegt!! Ganz geschmückt mit prächtigen und wertvollen Edelsteinen!! Anschließend haben wir noch an einem religionspädagogischen Angebot teilgenommen, dass unsere Franziska vorbereitet hatte: "Tierische Freundschaften- Es ist so schön, ein Querk zu sein".Wir durften sogar die Geschichte mit der Querkpuppe nachspielen und uns sogar noch einen Querk basteln!!
Danach hatten wir uns aber echt eine Pause verdient. Wir gingen auf einen großen Spielplatz, wo wir picknickten und uns austoben konnten!! Zum Schluss fand im Dom eine hl. Messe mit über 3000 Kindern statt, das war sehr schön, nur leider konnten wir von unseren Plätzen auch nicht so gut sehen!! (Originalton der Maxis)
Maxis on tour
Die nächsten Termine stehen an:
Dienstag, 27.04.10 Hospitation bei der Polizei in Saarlouis
Freitag, 07.05.10 Wir besuchen unsere franz. Freunde in Creutz wald
Liebe Grüße, ihre Kita St. Nikolaus

1. Felsberger St. Florian Floh- und Gerümpelmarkt wird veranstaltet



Der 1. Felsberger St, Florian Floh- und Gerümpehnarkt wird am Sonntag, 09.Mai, von 9 bis 17 Uhr veranstalet. An mehr als 25 Standplätzen werden Bürgerinen und Bürger aus der Gesamtgemeinde Überherrn und darüber hinaus vieles anbieten, was den Geldbeutel nicht allzu sehr strapaziert. Auch em Angebot an edlerenDingen,antiquanschen Gegenständen, Kostbarkeiten und so manches Schätzchen wird gehobenen Ansprüchen gerecht werden.
Der 1. Felsberger St. Florian Floh- und Gerümpehnark wird auf der neu entstandenen Dorf und Festwiese vor dem attraktiv gestalteten Dorfzentrum Felsberg durchgeführt.
In Richtung Metzer Strasse, Grenze Metz, Itterdorf-Düren kann man diesen Felsberger Floh- und Gerümpelmarkt nicht verfehlen. Den Hungrigen und und Durstigen kann an diesem Sonntag auch geholfen werden.
Bei schönem und trockenen Wetter steht den Teenis, Kindern und Jugendlichen eine große Fläche auf der Dorfwiese gebührenfrei zur Verfügung, um darauf ihre Habe und Kostbarkeiten feilzubieten. Sollte uns der Wettergott an diesem Tage nicht wohlgesonnen sein, schlechte Platzverhältnisse, Regen u.a., dann bleiwe mer dahemm und verlegen den Floh- und Gerümpelmarkt auf einen Termin im Spätsommer, Anfang Herbst.
Organisation und Information, Anruf bei KL. Decker Tel. 06837/1309
Der Erlös der Veranstaltung geht an die Interessengemeinschaft örtlicher Vereine und Organisationen Felsberg.
PS. Für Kurzentschiossene sind noch einige Standplätze in bester Lage zu haben.

M AI BAUMSETZEN 2010



Herzlich Einladung an alle Bürgerinnen.
Die Jugendfeuerwehr veranstaltet auch in diesem Jahr an He-xennaat am 30. Mai das Maibaumsetzen am Dorfzentrum. Wir starten um 17 Uhr. Gegen 18 Uhr werden wir bei hoffentlich tol-lem Wetter und vielen Besuchern den Maibaum stellen. Für ihr leibliches Wohl ist bei der Feuerwehr Felsberg zu zivilen Preisen bestens gesorgt. Kommen sie zu uns wir kommen auch zu ihnen. Ihre Feuerwehr und Jugendfeuerwehr Felsberg

Jahresfahrt des Obst- und Gartenbauvereins Felsberg e.V. am 30. Mai 2010



Fahrt nach Kloster Hornbach
 Programm:
 Wir fahren am 30.05.2010 zum Kloster Hornbach (Führung und Filmvortrag).
Abfahrt: 9:00 Uhr an den üblichen Haltestellen in Felsberg Ca. 12:00 Uhr besteht die Möglichkeit im Kloster zu essen Nach dem Essen fahren wir zu einer Bonsaigärtnerei. Danach fahren wir weiter nach Zweibrücken zum Rosengarten. 17:00 Uhr Abfahrt nach Limbach zum Restaurant "Die Scheune". Anschließend Rückfahrt nach Felsberg
Preis: € 20,- für Mitgliedern € 10,- daran enthalten sind Fahrt, Eintritte und Führung
Interessenten wenden sich bitte zum 15.05.2010 an:
Marlene Poncelet, 06837/292
Der Vorstand

Kuchenverkauf für das neue Pfarrheim



Die Bauarbeiten an unserem neuen Pfarrheim gehen zügig voran. Deshalb werden unsere Kuchenverkaufsaktionen am Sonntag, 2. Mai 2010, fortgesetzt. Wir sind dankbar für Kuchenspenden und laden herzlich zum Kauf ins Jugendheim ein.







Überherrner Rundschau Donnerstag 22.04.2010

SV Felsberg    



Am vergangenen Wochenende waren beide Mannschaften Spielfrei.
Nächstes Spiel: 25.04.2010 FC Elm - SV Felsberg
Anstosszeiten: 2. Mannschaft 13.15 Uhr; 1. Mannschaft 15.00 Uhr
Arbeitseinsatz:
 Am 08.05.2010 ab 8.30 Uhr führen wir am Sportplatz einen Arbeitseinsatz durch. Wer Interesse hat kann gerne daran teilnehmen.Wir sind für jede Hilfe dankbar.
Dominik Reinert - Geschäftsführer
AH - SV Felsberg Scheidberg - Felsberg = 4:0 (0:0)
 Innerhalb der letzten 10 Minuten des Spiels mussten wir uns geschlagen geben. Das Ergebnis viel allerdings zu hoch aus. Am Samstag den 24.04. spielen wir in Felsberg gegen die Mannschaft aus Berus/Villingen. Treffpunkt
 ist bereits um 16:45
( Besprechung AH - Sportfest)

Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus Felsberg    :



Auf der Schlüsselblumenwiese
 Vielen Dank an Marliese Stockhausen, die unsere Kinder zum Schlüsselblumenpflücken in ihren Wiesengarten eingeladen hat!
Es hat uns großen Spaß bereitet, an immer neuen Stellen in der Wiese die duftenden Schlüsselblumen zu entdecken!






Maxis on tour
 ...bei der Feuerwehr... Heute waren wir Maxis oben bei der Feuerwehr eingeladen.








Ulli Klahm und Kevin Schriever, die beiden Feuerwehrmänner, haben uns viel gezeigt und wir haben auch viele Sachen von ihnen gelernt:
- wie eine Ölzange funktioniert
- wo die Sirenen am Feuerwehrauto sitzen
- wozu ein Benzinkanister im Feuerwehrauto ist
- wo die Wasserschläuche hinkommen
- wo die Werkstatt ist
- wie die große Feuerwehleiter funktioniert
- warum es große und kleine Düsen gibt,
und noch vieles mehr!!
Besonders toll war natürlich, dass wir sogar die echten Feuerwehrkleider anziehen durften... ...und natürlich das Feuerwehrauto ! Vielen Dank an unsere beiden Feuerwehrmänner Ulli und Kevin für den spannenden und interessanten Morgen und für die Feuerwehrbücher mit den vielen Rätseln, Aufklebern und Stiften!! (Originalton der Maxis)
Maxis on tour Unsere Tour
geht weiter: Dienstag, 27. April 2010 Fahrt mit dem Linienbus
Freitag, 07. Mai 2010 wir fahren nach Creutzwald
Liebe Grüße, ihre Kita St. Nikolaus





Saar-Landffrauen



Unsere diesjährige Jahresfahrt, am Sonntag den 5. Sept. 2010, geht in den ZDF Fernsehgarten nach Mainz.
 Dort findet eine Livesendung mit Stars aus Funk und Fernsehen und spektakulären Attraktionen statt. Anschließend fahren wir über Bingen und Bad Kreuznach nach Bad Sobernheim in ein Weingut, wo uns ein leckeres Bratenbüffet geboten wird. Der Preis beträgt für Mitglieder 43 Euro und für Nichtmitglieder 58 Euro.
Anmeldungen bis spätestens Mittwoch den 28.4.2010 (wegen großer Nachfrage der Plätze) bei Hilde Robert Tel.: 350, Bahnhof-str. 8 oder bei Anni Hoen Tel.: 270, Metzer Str. 153

Überherrner Rundschau 15.04.10

SV Felsberg    



SSV Saarlouis 2 - SV Felsberg 2 3:1
Gegen diesen Gegner hatte unsere Mannschaft keine Chance zu gewinnen. Torschütze: Sebastian Klomski
SSV Saarlouis 1 - SV Felsberg 1 5:2
Unser Team zeigte gegen den Tabellenführer eine sehr gute Leistung. Das Ergebnis viel um mindestens 2 Tore zu hoch aus. Torschützen: Andreas Schug, Andreas Weiss
Nächstes Spiel:
 25.04.2010 FCElm - SV Felsberg Anstosszeiten: 2. Mannschaft 13.15 Uhr, 1. Mannschaft 15.00 Uhr
Dominik Reinert - Geschäftsführer

Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus Felsberg    :



Maxis on tour
 Heute war es endlich soweit: unsere franz. Freunde haben uns besucht! Eine ganz besonder Aktion hatten wir uns für sie überlegt:
Eine Wanderung zur Teufelsburg!
Obwohl es während unserer Wanderung öfters zu nieseln anfing, hatten wir großen Spaß! Es war sehr interessant für unsere Freunde, einiges über die Mariengrotte, den alten Steinbruch zu hören...






Als wir endlich oben auf dem Burgplateau ankamen, hörten wir gespannt die Legende der Teufelsburg: warum sie so heißt, den beiden Brüdern, den Kampf um Alice von Forbach, der Bund mit dem Teufel... Gut, dass unsere Maxis noch so viel vom letzten Ausflug wußten... Ein besonderes Erlebnis war natürlich auch unser gemeinsames Picknick auf den alten Burgsteinen neben der Holzbrücke!





Ein Teil des Rückweges ging einen schmalen Abstieg entlang... gut, dass wir alle so mutig waren!!! Für uns und besonders unsere franz. Freunde war es ein spannender und interessanter Vormittag!
Elternstammtisch
Wir treffen uns am Mittwoch, 14. April um 19h30 im Felsberger Hof. Herzliche Einladung!
Maxis on tour
 Die nächsten Hospitationen stehen an:
Mittwoch, 14. April 9h30 Feuerwehr Felsberg
Montag, 19. April 9 Uhr DRK Felsberg
Wir sind eingeladen, die neuen Räumlichkeiten im Dorfzentrum zu besichtigen! Anschließend wollen wir dort in der Feldküche gemeinsam unser Mittagessen kochen: Nudeln mit Hackfleischsoße...
Dienstag, 20. April ab 8 Uhr Wir fahren zu den Heilig-Rock-Tagen nach Trier!
Liebe Grüße, ihre Kita St. Nikolaus

Maibaum setzen 2010



Auch in diesem Jahr wird die Jugendfeuerwehr Felsberg an Hexennacht den Maibaum am Dorfzentrum stellen. Beginn der Veranstaltung ist 18 Uhr. Weitere Infos folgen in den nächsteh Über-herrner Rundschauen, ihre Jugendwehr Felsberg

AUF NACH FELSBERG!



ZUM l.ten ST. FLORIAN FLOH- UND GERÜMPELMARKT FELSBERG: SONNTAG 09. MAI 2010 (VON 9 BIS 17UHR) Der 1.te St. Florian Floh- und Gerümpehnarkt wird zum oben angeführten Datum, auf der neuen Dorfwiese und Festplatz, vor dem atraktiv gestalteten Dorfzentrum Felsberg (ehemalige Volksbank Saar West) an der Metzerstrasse, in Richtung Grenze Metz-ltterdorf-Düren veranstaltet.
Für interessierte Flohmarktständler können mehr als 25 Standplätze (4 auf 2 mtr.) vergeben werden.
So können, wie schon bei den vergangenen, erfolgreichen Felsberger Floh- und Gerümpehnärkten,Bürgerinnen und Bürger aus der Gesamtgemeinde Überherm, auch darüber hinaus vieles anbieten, was den Geldbeutel nicht allzu sehr strapaziert. Auch ein vielfaltiges Angebot an edleren Sachen, antiquarischen Gegenständen, Kostbarkeiten und Schätzchen soll gehobenen Ansprüchen gerecht werden.
Auch für Teenis, Kinder und Jugendliche, die ihre entbehrliche Habe und Kostbarkeiten anbieten möchten, werden genügend Plätze zur Verfügung stehen.
WER MACHT ALSO MIT (WIEDER MIT) BEIM l.ten FELSBERGER,ST. FLORIAN FLOH- UND GERÜMPELMARKT?
Wer also dabei sein will, sich von seinem Krimskram, Gerumpel, edlen Schätzchen, gar Kostbarkeiten zu trennen, der komme am: Montag, 19. April 2010 um 19.00 Uhr, ins Dorfzentrum Felsberg, damit gemeinsam mit dem Ortsvorsteher und der Ortsinteressengemeinschaft besprochen und abgestimmt werden kann, wie der 1.te St. Florian Floh- und Gerümpelmarkt durchgeführt werden kann.
Organisation/Information Klaus Decker Tel. 06837/1309



Überherrner Rundschau Donnerstag 01.04.10

Einladung Haushaltsbefragung II

Dorfgespräch in Felsberg, am Dienstag, 13. April 2010 18.30 Uhr
Dorfzentrum Felsberg, Metzer Straße 71
 Im Rahmen des sich in Bearbeitung befindlichen Gemeindeentwicklungskonzeptes für die Gemeinde Überherrn werden als Ergänzung der vor wenigen Tagen durchgeführten Haushaltsbefragung in allen Ortsteilen der Gemeinde sogenannten .Dorfgespräche' durchgeführt, zu denen alle Bürgerinnen und Bürger ihres Wohnortes herzlich eingeladen sind.
Sagen Sie uns, was Ihnen an Felsberg gefällt - und was Ihnen nicht gefällt.
Kommen Sie zu dem Dorfgespräch Ihres Ortes und erleben Sie bestimmt einen interessanten Abend.

Für Ihre Teilnahme und Ihr Interesse bedanken wir uns sehr.




Für die Firma isoplan -
Marktforschung
Dr. Karsten Schreiber

Für den Ortsteil Felsberg
Klaus Schwarz
Ortsvorsteher

Zusatz: Nach erfolgtem Dorfgespräch in allen Ortsteilen werden wir Sie über die Ergebnisse der Haushaltsbefragung selbstverständlich informieren.

Die Teufelsburg und ihre Geschichte(n) von Matthias Schmitt


Nach erfolgreicher Vorstellung des neu verfassten Buches "Die Teufelsburg und ihre Geschichte(n)" am 24.03.2010 im Gemeindezentrum ist der Erwerb des Buches ist an folgenden Verkaufsstellen möglich: In Saarlouis: Kaufhaus Pieper, Bücherei am großen Markt, Postgebäude. In Überherrn: RS Pa peterie e.K. Hauptstraße 76, Reise Franzen GmbH, Alleestraße 11, in Altforweiler: Friseursalon Meilgen/Diwo, Saarlouiser Str. 58. In Felsberg: Friseursalon Christine, Metzerstraße. Matthias Schmitt, Metzerstraße 86, Tel. 06837 521
Aus dem Inhalt: Geschichte der Burg Alt u. Neufelsberg/Teu-felsburg von 1179 - 1700 - das Leben der Menschen im Mittelalter, ihre Ernährung und ärztliche Versorgung, Rezepte für Mensch u. Tier, der Henker, der Galgen, der Adel, der Ritter, die Burg, das Los der Armen u. Bauern, Hexerei u. Aberglaube u. vieles mehr. Das Buch kostet 30 Euro, der Gewinn ist für die Einrichtung des neuen Jugendheimes der Pfarrei St. Nikolaus in Felsberg bestimmt.

Klaus Schwarz, Ortsvorsteher

SV Felsberg    



SV Felsberg 1 - FSG Bous 2 7:2
 Ersatz geschwächt zeigte unsere Mannschaft in der 1. Halbzeit eine schlechte Leistung. Im 2. Durchgang steigerte sich die elf und wir gewannen dieses Spiel auch in der Höhe absolut verdient. Die Torschützen waren 3x Andi Weiß , 2x Andi Schug , Manuel Wagner und Arthur Bohländer.
Nächste Spiele:
 Mittwoch 31.03.2010 19.00 Uhr SG Ihn/Leidingen 2 - SV Felsberg 2
Donnerstag 01.04.2010 19.00 Uhr SG Ihn/Leidingen 1 - SV Felsberg 1
Ostermontag 05.04.2010 SV Felsberg - SG Altforweiler/Berus
Anstosszeiten:
2. Mannschaft 13.15 Uhr
1. Mannschaft 15.00 Uhr Dominik Reinert - Geschäftsführer
AH - SV Felsbera
Überherrn - Felsberg 0:0
In einem Spiel zweier gleichstarker Mannschaften, gab es ein leistungsgerechtes Unentschieden
Am Samstag den 3.04. spielen wir um 18 Uhr in Felsberg gegen die Mannschaft aus Lisdorf.

Betreten der Baustelle verboten!



Das hat sich auch der Osterhase gedacht und sich entschlossen in diesem Jahr die Ostereier nicht rund um die Kirche zu verstecken.
Dennoch hat er den CDU-Ortsverband Felsberg damit beauftragt allen Kleinen und Großen Mitbürgern schöne Ostergrüße zu übermitteln. Dem werden wir gerne nachkommen und haben nach der Ostermesse am Sonntag dem 04.04.2010 eine kleine Osterüber-raschung für Sie vorbereitet.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen allen Felsberge rinnen und Felsbergern ein gesegnetes Osterfest.
 Ihr CDU Ortsverband Felsberg
Martin Robert I.Vorsitzender

Wanderverein Felsberg e.V.



Liebe Mitglieder/innen und Gönner/innen der Wanderfreunde Felsberg
Auch in diesem Jahr findet wieder unser traditionelles Forellenessen am Karfreitag statt. Hierzu laden wir Euch recht herzlich in das Clubheim des SV Felsberg in die Teufelsburgstrasse ein. Beginn ist um 10:00 h mit einem Boule-Turnier mit anschließender Pokalvergabe. Ab 11:30 h geht es mit dem Forellenessen los. Über euer Kommen freuen wir uns schon jetzt.
Mit freundlichen Grüssen, Wanderverein Felsberg e.V.
Andreas Zimpel (Schriftführer)

Förderverein der Kita St. Nikolaus Felsberg



Einladung zur Mitgliederversammlung des Fördervereins der Kita St. Nikolaus Felsberg am 12.04.2010 um 19:30 Uhr in der Kindertagesstätte Felsberg.
Tagesordnungspunkte:
1) Eröffnung und Begrüßung
2) Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Beschluss fähigkeit.
3) Bericht der Kassiererin
4) Bericht der Kassenprüfer
5) Entlastung des Vorstandes
6) Wahl des Versammlungsleiters
7) Wahl eines Ersten Vorsitzenden
8) Neuwahl des Vorstandes
9) Wahl Kassenprüfer
10) Antrag auf Zuschuß Neuanschaffungen
11) Antrag auf Abschluß einer Vereinshaftpflichtvericherung für Fördervereine
12) Sommerfest 13.06.2010
13) Verschiedenes
Über Euer Kommen freut sich die Kita Felsberg und der Förder verein. Mit freundlichem Gruß
Vorsitzender R. Peschkes

Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus Felsberg    :



Palmsegnung
Am Freitag hat uns unser Pastor Achim Thieser besucht. In einer kleinen, gefühlvollen Feierstunde haben wir den Einzug Jesu in Jerusalem nachempfunden! Unsere Maxis haben diesen Einzug in einem Schattenspiel nachgespielt:

Vielen Dank an Kira, Lisa, Katja, Simon Q., Simon M.,Justus, Matthias und Philippe! Ihr habt das ganz toll gemacht! Natürlich durfte die Segnung der Palmzweige, der Ostereier und unsere Segnung nicht fehlen.

Vielen Dank auch an alle fleißigen Sänger und Sängerinnen! Es war ein schönes Fest!
Vielen Dank auch an Pastor Achim Thieser! Natürlich gilt unser Dank auch an Farn. Rettier, die uns in jedem Jahr unsere Palm-zweige spenden!!
"Has, Has, Osterhas..."
Ob uns der Osterhase wieder findet? Bei einer kleinen Osterfeier am Donnerstag, 1. April, wollen wir auf ihn warten!
Unsere franz. Freunde besuchen uns
 Wir wollen am Donnerstag, 8. April gemeinsam mit unseren franz. Freunden die Teufelsburg erkunden!
Förderverein
Maxis on tour
 Wir besuchen unsere Feuerwehr in Felsberg!
Mittwoch, 14. April um 9h30!
Frohe Ostern
 Wir wünschen all unseren Kindern, deren Familien, allen Freunden und Bekannten und all denen, die uns nahe stehen ein schönes Osterfest!
"Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen..."
Liebe Ostergrüße et joyeux paques,
ihre Kita St. Nikolaus

BLUTSPENDEAKTION in Überherrn



Unser nächster Blutspendetermin findet am Mittwoch, dem 14. April 2010, in der Zeit von 16.00 bis 20.00 Uhr, in der St. Bonifatius- Schule in Überherrn



Saarbrücker Zeitung Samstag 27.03.2010



Überherrner Rundschau Donnerstag 25.03.2010

Felsberg picobello,    



Flurreinigung von Unrat und Abfall
Nachdem zum ursprünglich vorgesehenen Termin der pico-bello-Aktion am Samstag, 6. März der Winter mit Schnee und Kälte zurückgekehrt war musste die Aktion auf den darauffolgenden Samstag, 13. März 2010 verschoben werden, da die Natur Unrat und Müll mit einer freundlichen weißen Decke versehen hatte. Trotz der Verschiebung und dadurch bedingter terminlicher Probleme potenzieller Teilnehmer an der Aktion trafen sich zur vorgesehenen Urzeit um 9.00 Uhr etwa 40 Erwachsene und Jugendwehrmitglieder um die Gemarkung Felsberg von Müll und Unrat zu befreien. Wie bereits in den Vorjahren konnten zehn Sammelgruppen für die vorgesehenen Sammelbezirke eingeteilt werden. Ausgestattet mit den von der Gemeinde zur Verfügung gestellten Arbeitshandschuhen, Papierpickern und Müllsäcken gingen die Gruppen nach ihren Plänen in den jeweiligen Sammelbezirken zur Sache. Der in den Müllsäcken gesammelte Unrat wurde an den Straßen- und Wegrändern abgestellt, mit Traktoren zum Schulhof gefahren und in den dort bereit gestellten Container umgeladen, der bis zur Mittagszeit mit Müllsäcken und allerlei sperrigem Abfall, wie Autoreifen, Matratzen leeren und vollen Flaschen und vielem anderen, gefüllt war. Der unmittelbare Abtransport war von der Gemeinde organisiert. Nach getaner Arbeit konnten sich die fleißigen Helfer in der Feuerwehrhalle bei einer kräftigen Gulaschsuppe und Getränken erholen und die gemachten Erfahrungen in gemütlicher Runde austauschen. Allen Helferinnen und Helfern, die mit ihrem Einsatz ilk ein sauberes Erscheinungsbild unseres Dorfes gesorgt haben sei ein herzliches Dankeschön gesagt und gleichzeitig der Hoffnung Ausdruck verliehen, dass bei der nächstjährigen pico-bello-Aktion wieder alle mitmachen. An alle Mitbürgerinnen und Mitbürger und Verkehrsteilnehmer, welche die Straßen durch unser Dorf benutzen, ergeht der Apell ihren Unrat nicht einfach gedankenlos in der Natur zu entsorgen und damit einen Beitrag zu einer sauberen Umwelt zu leisten.

Einteilung der Sammler in Sammelbezirke Klaus Schwarz Alois Thilmont -Ortsvorsteher- -Löschbezirksführer-

SV Felsberg    

Am vergangenen Wochenende waren unsere beiden Mannschaften Spielfrei
Nächstes Spiel:
 28.03.2010 SV Felsberg 1 - FSG Bous 2
Die 2. Mannschaft ist Spielfrei
Anstoß ist um 15.00 Uhr
Dominik Reinert, Geschäftsführer

AH - SV Felsberq
 Reisbach - Felsberg = 4:1 (1:0)
 Auch bei diesem schweren Auswärtsspiel in Reisbach konnten wir zunächst an die guten Leistungen der letzten Spiele anknüpfen, und das Spiel bis zur Mitte der zweiten Halbzeit offen gestallten. Doch als dann das zweite Tor für Reisbach fiel, resignierten ei nige Akteure in unseren Reihen und mann legte sich auch noch mit dem Schiedsrichter an, so dass wir die Partie durch eine gelb-rote Karte bedingt mit 10 Mann beenden mussten, und wir auch noch zwei weitere Treffer hinnehmen mussten. Torschütze: Martin Hoffmann
Am Samstag den27.03. spielen wir um 18 Uhr in Überherrn. Abfahrt am Dorfzentrum ist um 17:15 Uhr. - SV Felsberg

Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus Felsberg    :

"Tri, tra, trullala,
der Kasperle war da..."
Endlich war es soweit...
Voller Freude haben wir den Kasper und unsere heißgeliebte Hexe Sauerkraut begrüßt!

Das war vielleicht spannend und aufregend, was der Prinzessin passiert war! Und die Hexe Sauerkraut, das allerschönste Mädchen auf der ganzen Welt, hat es nicht geschafft.sie für immer in ihrem Hexenhaus als Dienstmädchen zu behalten! Glücklicherweise konnten der Kasper, sein Zauberstab und wir Kinder die hübsche Prinzessin befreien!







Ja, der Kasper ist der Freund der Kinder!!!
Palmsegnung
 Am Freitag besucht uns unser Pastor Achim Thieser, um in einer kleinen Feierstunde unsere Palmzweige und Ostereier zu segnen.
"Has, Has, Osterhas..."
 Ob uns der Osterhase wieder findet??
Bei einer kleinen Osterfeier am Donnerstag,1. April, wollen wir auf ihn warten!
Unsere franz. Freunde besuchen uns
 Wir wollen am Donnerstag, 8. April gemeinsam mit unseren franz. Freunden die Teufelsburg erkunden!
Förderverein
 Am Montag, 12. April findet um 19h30 in unserer Kita die Jahreshauptversammlung unseres Fördervereines statt! Herzliche Einladung hierzu!
Liebe Grüße und einen schönen Palmsonntag,
ihre Kita St. Nikolaus

Deutsches Rotes Kreuz OV Felsberg



Einladung zur Mitgliederversammlung
Am Montag den 29.03.2010 findet unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt. Beginn ist um 19.30 Uhr in unserem Gruppenraum im Dorfzentrum.

Tagesordnung:
 - Bericht des Vorsitzenden
- Bericht des Gruppenleiters
- Bericht der Schatzmeisterin
- Bericht der Kassenprüfer
- Wahl des/der Versammlungsleiter/in
- Entlastung des Vorstandes
- Neuwahl des Vorstandes
- Verschiedenes
Alle Aktive und Fördermitglieder sind zu unserer Mitgliederver-sammlung recht herzlich eingeladen.
B. Weyrich 1. Vorsitzender

Kinderkirche St. Nikolaus Felsberg    :

Hallo Kinder!! Wir laden Euch und Eure Eltern ganz herzlich ^_ zu unserem Familiengottesdienst an Palm- '^ sonntag, den 28.03.10 ein. Wir treffen uns um 10.50 Uhr vor der Kirche. Es wäre toll, wenn jeder von Euch einen kleinen Palmstrauß mitbringen könnte. Nach der Segnung der Palm zweige ziehen wir mit einer Prozession in die Kirche ein. Dort feiern wir den Gottesdienst zusammen weiter.
Wir freuen uns auf Euch!

Euer Kinderkirchen Team

Obst- und Gartenbauverein



Neuwahl des Vorstandes
 Am 14.03.2010 fand die Mitgliederversammlung des Obst- und Gartenbauvereins im Dorfzentrum statt.
Der 1. Vorsitzende Herr Georg Stockhausen begrüßte alle anwesenden Mitglieder und Freunde des Vereins.
Nach den Berichten des 1. Vorsitzenden und der Kassiererin, Fr. Poncelet, sowie den Kassenprüfern wurde Herr Horst Christiany einstimmig zum Wahlleiter gewählt. Auf Antrag der Kassenprüfern wurde dem Vorstand Entlastung erteilt.
Ergebnisse der Neuwahl des Vorstandes:
1. Vorsitzender: H. Georg Stockhausen
2. Vorsitzender: H. Uli Klahm
Schriftführerin:
Frau Karin Dumont
1. Kassiererin: Frau Marlene Poncelet
2. Kassierer: in Personalunion Frau Karin Dumont
Beisitzer:
Herr Willibald Hoffmann
Herr Matthias Müller
Herr Leo Robert
Kassenprüfer: Herr Horst Christiany
Herr Paul Christiany
Der neugewählte Vorsitzende, Herr Georg Stockhausen, dankte Herrn Heinz Schönberger für die geleistete Arbeit als 2. Vorsitzender der vergangenen Jahre im Vorstand des Vereins , dankte der Versammlung und wünschte eine gute Zusammenarbeit.
Der Vorstand
Bodenproben
 Am Freitag, dem 16. April 2010, können in der Halle des Dorfzentrums Bodenproben untersucht werden.
Eine Mischprobe von ca. 2 - 4 Teilmengen wird in einem 5 l Eimer gemischt und mitgebracht. Herr Ehrgott, Fa. Oscorna, wird den Bodentest kostenfrei durchführen. Schon jetzt herzlichen Dank an Herrn Ehrgott.

Wandertag der Feuerwehr Felsberg



Liebe Kameraden der Alterswehr, des Freundeskreises, der Aktiven und der Jugendwehr!
 Am Sonntag, 28.03.2010 treffen wir uns um 13.30 Uhr am Gerä-tehaus um gegen 14.00 Uhr gemeinsam eine Wanderung rund um Felsberg (ca. 2 Std.) zu machen. Unterwegs werden wir eine gemütliche Pause einlegen.
Ich wünsche allen einen schönen gemütlichen Tag bei der Feu-erwehr, wir haben extra Kaiserwetter bestellt. Nach der Rückkehr zum Gerätehaus werden wir uns in gemütlicher Runde niederlassen und den Tag bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen lassen. Bezüglich Kuchen wird Uli und Christine Klahm sich mit Euch in Verbindung setzen.
Der Löschbezirksführer A. Thilmont